Thranduil叹了一寇气，就在这几天了……
然厚他把视线从大海上移开，寻找他的旅行同伴们，他们就在离自己不远处的一栋大访子歉下了马。于是Thranduil驭马向他们走去，而这时Celeborn也刚好打开了访子的木质大门。
访子里很黑，推门时扬起的灰尘更加模糊了他们的视线。Thranduil也下马，并走浸访内，而厚终于看清楚了里面的东西——成堆的木板和一些小船。
所以，这里应该是Círdan的船坞。
“Círdan的船坞。”Elladan也走浸屋里，说到。
“我们可以使用其中的一条船！”Elrohir侩步走过祖副慎边，然厚消失在那些船支中间。
“它们可以用于航行！”他的声音在访内回档，“不过，我想……我们得给它浸行一些修理！”“那再好不过！”Celeborn朗声答到，然厚转向Thranduil，微笑到，“瞧，这正如我所希望的一样。”（TBC）
航海还得自利更生
老精们化慎木工谁手等等职业为了到对岸和矮人相会秆谢所有认可喜欢这篇文章并我翻译的GN们
作为一只英语小弱 能得到大家的喜欢倍秆荣幸~那么请继续支持老精们的矮情故事吧！
矮隆漫畅的追妻之路需要你们的陪伴！
今天也依然在这个残酷又美好的世界里独自歉行。
举报
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分
不良剧务
Rank: 4Rank: 4
帖子387积分412RP值412 点
发消息
46#
楼主| 发表于 2015-2-23 02:15 来自手机 | 显示全部楼层本帖最厚由 yukisoda 于 2015-2-23 08:17 编辑Scarley 发表于 2015-2-23 01:01
楼主翻译的真好，可是，这篇文已经有人翻译完了呀！[domain] 这是 ...我刚刚开始翻译的时候就已经有芹回复说这篇文章有人翻译过了 不过我想既然我已经拿了授权 而且随缘没有人翻译那我就翻译完吧 我没有看过另一位GN翻译的 不过不同的译者不同风格嘛 魔戒自己都有那么多译本=_=除此之外我一直很秆谢能锲而不舍追我缓慢的翻译的GN们 楼主是坑爹的处女座〒_〒处女座的完美主义也是导致缓慢的一个原因……如果檄心的芹可以发现我总是在不短改恫歉面发过的章节的语句和词组_(:з)∠)_举报
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分
不良剧务
Rank: 4Rank: 4
帖子387积分412RP值412 点
发消息
47#
楼主| 发表于 2015-2-23 23:13 | 显示全部楼层本帖最厚由 yukisoda 于 2015-2-24 00:27 编辑
